المركز الأوروبي لمنع نشوب الصراعات في الصينية

• 欧洲预防冲突中心

• مركز منع نشوب الصراعات    防止冲突中心
• مركز آسيا الوسطى لمنع نشوب الصراعات    中亚预防冲突中心
• المنهاج الأوروبي لمنع نشوب الصراعات وتحويلها    欧洲冲突预防和转化网

أمثلة

1. السيد بول فان تونغرين المدير التنفيذي، المركز الأوروبي لمنع نشوب الصراعات
   欧洲预防冲突中心执行主任
2. أنشأت المرحلة التحضيرية من المشروع أمانات في المركز الأوروبي لمنع نشوب الصراعات ، في أوترخت، بهولندا، وفي نيويورك، مع الفريق العامل التابع للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعني بمنع نشوب الصراعات، وفي كل منطقة للعمليات الإقليمية (انظر الفرع الخامس بشأن كيفية الاتصال بهذه المراكز).
   在项目筹备阶段，荷兰乌特勒支的欧洲预防冲突中心、纽约（与联合国-非政府组织预防冲突工作组一道）以及参与区域进程的各个区域已分别成立了秘书处（联络方式见第五节）。